Jonah's gourd

Jonah's gourd
(Jonah's (или the Prophet's) gourd)
что-л. очень быстро расцветающее и столь же быстро увядающее [этим. библ. Jonah IV, 6-10]

While you are Elizabeth's favourite, you are all, save in name, like an actual sovereign. But let her call back the honours she has bestowed, and the Prophet's gourd did not wither more suddenly. (W. Scott, ‘Kenilworth’, ch. XXXVI) — Пока вас любит Елизавета, вы, за исключением титула, ничем не отличаетесь от истинного короля. Но достаточно ей лишить вас тех милостей, которые она даровала вам, и вы увянете так же быстро, как растение, которое библейский Бог вырастил для пророка Ионы.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Jonah's gourd" в других словарях:

  • Jonah in rabbinic literature — Jonah in rabbinic literature.AncestryThe tribal affinities of Jonah constitute a point of controversy; generally assigned to Asher, he is claimed for Zebulun by R. Johanan on the strength of his place of residence (II Kings xiv. 24); these… …   Wikipedia

  • Gourd —    1) Jonah s gourd (Jonah 4:6 10), bearing the Hebrew name kikayon (found only here), was probably the kiki of the Egyptians, the croton. This is the castor oil plant, a species of ricinus, the palma Christi, so called from the palmate division… …   Easton's Bible Dictionary

  • Jonah —     Jonah     † Catholic Encyclopedia ► Jonah     The fifth of the Minor Prophets. The name is usually taken to mean dove , but in view of the complaining words of the Prophet (Jonah, iv), it is not unlikely that the name is derived from the root …   Catholic encyclopedia

  • JONAH, BOOK OF — (Heb. יוֹנָה), the fifth in the collection of the 12 short prophetic books (minor prophets ). Unlike the other books of this collection the Book of Jonah contains a prophecy of only five words (3:4); the rest of the book is a story about Jonah… …   Encyclopedia of Judaism

  • GOURD — (Heb. דְּלַעַת; pl. דְּלוּעִים), a plant. It occurs in the Bible only in the form of a place name Dilan, a town in the inheritance of Judah (Josh. 15:38), but it is frequently mentioned in talmudic literature. In modern Hebrew the word is applied …   Encyclopedia of Judaism

  • Jonah — For other uses, see Jonah (disambiguation). Prophet Jonah Jonah, as depicted by Michelangelo in the Sistine Chapel. Prophet, Seer, Apostle to Nineveh, Companion of the Fish …   Wikipedia

  • Jonah 4 — 1 But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry. 2 And he prayed unto the LORD, and said, I pray thee, O LORD, was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I fled before unto Tarshish: for I knew that thou art a… …   The King James version of the Bible

  • Islamic view of Jonah — Yunus (Jonah), ( circa 8 BC? death unknown) [ [http://www.thetruthoflife.org/messengers younus.htm The Truth of Life ] ] [ [http://www.zainab.org/commonpages/ebooks/english/short/prophets.htm :: www.zainab.org ] ] is one of the prophets of Islam… …   Wikipedia

  • Zora Neale Hurston — Infobox Writer name = Zora Neale Hurston caption = birthdate = birth date|1891|1|7|mf=y birthplace = Notasulga, Alabama, United States deathdate = death date and age|1960|1|28|1891|1|7 deathplace = Fort Pierce, Florida, United States occupation …   Wikipedia

  • Zora Neale Hurston — Nacimiento 7 de enero de 1891 Eatonville, Florida …   Wikipedia Español

  • Hurston, Zora Neale — born Jan. 7, 1903, Eatonville, Fla., U.S. died Jan. 28, 1960, Fort Pierce, Fla. U.S. folklorist and writer. She joined a traveling theatrical company, ending up in New York, where she studied anthropology with Franz Boas at Columbia University… …   Universalium


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»